Working languages:
Korean to Italian
Japanese to Italian
Chinese to Italian
sabalaha
korean

Italy
Local time: 13:58 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
korean
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
ArchaeologyAccounting
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Textiles / Clothing / FashionComputers (general)
Cosmetics, BeautyEconomics
Engineering (general)Cooking / Culinary


Rates 		Korean to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per character / 25 - 50 EUR per hour
Japanese to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per character / 25 - 50 EUR per hour
Chinese to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per character / 25 - 50 EUR per hour
Italian to Korean - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour

Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress
Website http://www.myasia.it
CV/Resume English (TXT)
Bio
Italian translator mostly working for KOR-ITA and ITA-KOR.
Very accurate and precise translations

It's 10odd years I've been working in this field and I got jobs from the most important Korean and Italian firms.

I'm also working for the Italian Embassy in South Korea, Seoul.
Keywords: korea, korean, coreano, corea, seoul, milan, italy, chinese, taiwanese, japanese. See more.korea, korean, coreano, corea, seoul, milan, italy, chinese, taiwanese, japanese, websites, localization, interpreter. See less.




Profile last updated
Sep 9, 2008