Excellent
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Languages
German to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
Specializes in
Medical (general)
Native in
Italian
10 positive reviews
Annalisa Occhipinti (Opitrad)
Mar 13, 2014
Qualified bilingual German-Italian translator and interpreter worked and is still working for us in both translation and interpreting with success. Always on time when delivering, she's experienced in English and Spanish too.
Meg Harris Williams (Artlit)
Feb 21, 2014
I have worked several times with Nadine, both written texts and spontaneous discussion, and she is excellent in both types of translation.
Marco Tedeschi
Feb 21, 2014
Nadine is a great translator, with a big experience in technical and marketing field. We consider her as an important resource for our agency.
Nadine is an excellent translator. She will make efforts to have the job done on time and with great quality. Also, the working relationship is superb.
Sara Simeone (Fleurdesante)
Feb 19, 2014
It was great to work with Nadine. She is professional and delivers on time.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 28, 2018
Sara Amezay Benyaya
Willing to work with again: Yes
Feb 21, 2014
Reiner Kautz (Eugen Dettinger)
Willing to work with again: Yes
Ilaria Brandolin
Feb 01, 2017
I had the chance to work with Nadine in the booth. She has all the features of the perfect simultaneous partner: very professional, pragmatic, collaborative and last but not least, cheerful, which helps when working in those narrow spaces all day long!
Alessandra Rossi (ALMA Servizi Sas)
Feb 28, 2014
Nadine is a very accurate, professional and punctual colleague. I would definitely recommend her for any translation/interpreting job.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!