The inglés al español translators listed below specialize in the field of Manufactura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cristian González
Cristian González
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Electrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, Derecho: (general), Ciencia / Ing. nuclear, ...
2
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in español Native in español
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
3
PilarVS
PilarVS
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
4
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
5
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
6
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
7
Patricia García González
Patricia García González
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
8
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in español (Variants: Mexican, US) Native in español
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
9
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
10
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
11
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polaco Native in polaco
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
12
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
13
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in español (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in español
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
14
Austria Kann
Austria Kann
Native in español Native in español
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
15
Aurora Sevilla
Aurora Sevilla
Native in español Native in español
EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
16
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
17
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
18
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Alan Otero
Alan Otero
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.