Freelance translators » din engleză în germană » Legislaţie/Brevete » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

463 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiană Native in italiană
 		conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
2
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, germană (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in germană
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
3
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in germană (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in germană
 		German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
4
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
6
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugheză Native in portugheză
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
7
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Peter Downes
Peter Downes
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
9
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in cehă Native in cehă
 		machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
10
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in germană 
 		Array
11
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in germană, engleză (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in engleză
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
12
Karen Henke
Karen Henke
Native in germană Native in germană
 		Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
13
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in germană Native in germană
 		ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
14
Unna
Unna
Native in germană Native in germană
 		Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
15
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in germană Native in germană
 		Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
16
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
17
Thomas Haller
Thomas Haller
Native in germană Native in germană
 		alemán, traducción técnica, mecánica, electrotecnia
18
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in germană Native in germană
 		Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
19
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
20
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in germană Native in germană, greacă Native in greacă
 		german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în germană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în germană freelance interpreters
germană to engleză freelance translators
germană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere