Freelance translators » angielski > niemiecki » Prawo/patenty » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

351 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) Native in chiński, tajski Native in tajski, tagalski Native in tagalski
localization, translation, native, trados, experienced
2
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in duński Native in duński, fiński Native in fiński
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
3
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayMedia/multimedia, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Geologia, ...
4
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda
5
Myriam1111
Myriam1111
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Motoryzacja/samochody, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
7
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
8
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in niemiecki Native in niemiecki
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
9
Sade Mielczarek
Sade Mielczarek
Native in niemiecki Native in niemiecki
agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
10
Elite Text
Elite Text
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
11
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in niemiecki Native in niemiecki
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
12
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in niemiecki Native in niemiecki
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
13
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
14
Adrian Probst
Adrian Probst
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
fringe, fringe translations, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, communication, ...
15
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
16
Susanne Koeck
Susanne Koeck
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian) Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda
17
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in angielski Native in angielski
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
18
Birgit Spalt
Birgit Spalt
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki
English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
19
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in niemiecki Native in niemiecki
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
20
David Friemann, MA
David Friemann, MA
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, translation, translator, technology, textile, textiles, video game, video games, websites, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.