Freelance translators » angol - német » Jog/szabadalmak » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

359 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arab Native in arab
Content services Linguistic services Translation services
3
Ffm2023
Ffm2023
Native in kínai Native in kínai
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
4
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
5
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francia Native in francia, német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha
6
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
7
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in angol Native in angol, német Native in német
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
8
SkanText
SkanText
Native in német Native in német
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
9
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
10
powny
powny
Native in német Native in német
general correspondence, commercial correspondence, technical documentation, websites, company presentation, everything upon request
11
Michael Dr. Mandel
Michael Dr. Mandel
Native in német Native in német
ArrayMédia / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
12
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Egészségügy, Pszichológia, Táplálkozás, Szleng, ...
13
Ines R.
Ines R.
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in német
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
14
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in német Native in német
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
15
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in német Native in német
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
16
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in német
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
17
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
18
Sven Wagener
Sven Wagener
Native in német Native in német
Political Science, Politics, European Affairs, EU, Economics, International Affairs, Human Resources, Code of Conduct trainings, European Social Fund, Public Opinion Surveys, ...
19
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
20
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.