Freelance translators » English to German » Other » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

837 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JDtranslation
JDtranslation
Native in Swedish , German Native in German
ArrayShips, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Cosmetics, Beauty, ...
2
Mira Dittmer
Mira Dittmer
Native in German (Variants: Belgian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in German
Mira Dittmer, dittmer.translations, la traductora, translator, translator Germany, German translator, translator Heidelberg, translator Baden-Württemberg, German translator for Québec French, freelance translator, ...
3
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in German Native in German
ArrayBotany, Cinema, Film, TV, Drama, Media / Multimedia, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
4
germanmk
germanmk
Native in German Native in German
ArrayGeography, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Other, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
5
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
6
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
7
Jan BE
Jan BE
Native in German Native in German
Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
8
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
ArrayGenealogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
9
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
10
tc365
tc365
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
11
Silke Dürr
Silke Dürr
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Real Estate
12
Joerg Sannwald
Joerg Sannwald
Native in German Native in German
translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
13
Sandra Meder
Sandra Meder
Native in German Native in German
ArrayTourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
14
Alexandra Kottisch
Alexandra Kottisch
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Belgian) Native in German
English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
15
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in German Native in German
English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
16
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
17
Monika Dette
Monika Dette
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
18
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in German Native in German
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Zoology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
19
Ralf Klein
Ralf Klein
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
20
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing