Freelance translators » Engels naar Duits » Wetenschappelijk » Transport / vervoer / logistiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Duits freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

359 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugees Native in Portugees
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamees
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
3
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in Sloveens Native in Sloveens, Duits (Variants: Austrian, Germany) Native in Duits
german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
4
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
5
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
ArrayArchitectuur
6
Iberoromania
Iberoromania
Native in Duits (Variants: Swiss, Germany) Native in Duits, Spaans (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in Spaans
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
7
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Duits (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Duits
Mechanical and electrical engineering
10
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in Duits Native in Duits
ArrayMedia / multimedia
11
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Duits Native in Duits
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
12
Frank Hilpert
Frank Hilpert
Native in Duits Native in Duits
chinese, german, english, translation, automotive, patents, engineering, business, legal
13
Holger Remke
Holger Remke
Native in Duits Native in Duits
technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
14
L. Petriconi
L. Petriconi
Native in Duits Native in Duits
scuba, scuba diving, scuba-translation, scuba translation, diving, rebreather, technical diving, military diving, professional diving, diving education, ...
15
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in Duits (Variants: Germany, Austrian) Native in Duits
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
16
Isabell Thomas
Isabell Thomas
Native in Duits Native in Duits
German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
17
Michael Kufner
Michael Kufner
Native in Duits Native in Duits
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
18
Axel Trost
Axel Trost
Native in Duits Native in Duits
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
19
Viola Abelius
Viola Abelius
Native in Duits Native in Duits
english, criminology, sociology, social sciences, Übersetzungen, Fachübersetzer, Kriminologie, Soziologie, Sozialwissenschaften
20
Florian Willer
Florian Willer
Native in Duits Native in Duits
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.