Freelance translators » English to German » Science » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

596 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
ArrayEnvironment & Ecology, Economics, Psychology, Nutrition, ...
2
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in Polish Native in Polish
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Automation & Robotics
3
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
4
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Agriculture
5
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Transport / Transportation / Shipping
6
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Management, Linguistics, Medical: Cardiology, ...
7
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
8
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish) Native in English
Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
9
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, ...
10
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, post editing, MT editing, technical
11
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
12
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in English Native in English, German Native in German
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
13
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in German, Italian Native in Italian
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
14
SkanText
SkanText
Native in German Native in German
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
15
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
16
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in German Native in German
ArrayBotany, Management, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metrology, ...
17
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
18
Littransproz
Littransproz
Native in German Native in German
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
19
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in German Native in German
ArrayZoology, Botany, Environment & Ecology, Science (general), ...
20
Katharina Gualtieri
Katharina Gualtieri
Native in German Native in German
German, localization, translation, marketing, medicine, Serbian, English, creative, transcreation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing