Freelance translators » angol - német » Társadalomtudományok » Orvosi (általános) » Page 1
Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
604 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
|
| 2 |
|
German, English, Arabic
Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing
Software localization, information technologies (IT), finance, ...
|
| 3 |
|
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
|
| 4 |
|
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
|
| 5 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
|
| 6 |
Melanie HoffmanNative in angol  , német (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian)
|
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
|
| 7 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 8 |
|
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
|
| 9 |
|
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
|
| 10 |
|
Array
|
| 11 |
|
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
|
| 12 |
|
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
|
| 13 |
|
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
|
| 14 |
|
Areas of Specialty:
Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
|
| 15 |
|
Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
|
| 16 |
|
German, translation, journalism, business, economics
|
| 17 |
|
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
|
| 18 |
|
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
|
| 19 |
|
infectious diseases, microbiology, biochemistry, vaccines, antimicrobials, therapeutics, molecular biology, genetics
|
| 20 |
|
ArrayMédia / multimédia
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
