The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Energy / Power Generation Translation Glossary

English term Greek translation
energy output efficiency Ενεργειακή απόδοση
Entered by: Assimina Vavoula
energy use of appliances κατανάλωση ενέργειας (της κάθε συσκευής)
Entered by: Assimina Vavoula
energy-inefficient ενεργοβόρο
Entered by: Assimina Vavoula
energyware ενεργειακά αγαθά, είδη ενέργειας, μορφές ενέργειας
Entered by: Vicky Papaprodromou
EU energy label ενεργειακό σήμα ΕΕ
Entered by: Assimina Vavoula
fabric gain απολαβή (κτιριακού) ιστού
Entered by: Spiros Doikas
fan coil fan-coil, κλιματιστική μονάδα με ανεμιστήρα, τοπική κλιματιστική μονάδα ανεμιστήρα-στοιχείου
Entered by: Spiros Doikas
fines λεπτόκοκκα υλικά
flicker τρεμούλιασμα (φωτός)
flow battery μπαταρία ροής
Entered by: Spiros Doikas
follow up ενημερωτικό δελτίο παρακολούθησης υποθέσεων/αιτημάτων πελατών
forced value επιβεβλημένη τιμή
Entered by: Spiros Doikas
full-size fuel cell power-trains συστήματα κίνησης κυψελών καυσίμου κανονικού μεγέθους
gaseous direct supply απευθείας έγχυση αερίου
geared motor ηλεκτρομειωτήρας
Entered by: sterios prosiniklis
giving feedback to the Government policy makers ενημερώνουν αυτούς που χαράζουν την κυβερνητική πολιτική
Entered by: Assimina Vavoula
granular visibility λεπτομερής ορατότητα
guaranteed minimum dispatch εγγυημένη συντομότερη/ελάχιστη παράδοση
hydrogen pathways αγωγοί υδρογόνου
in a room-sealed manner που λειτουργούν με κλειστό κύκλωμα (καύσης)
Entered by: Maya M Fourioti
increase awareness ευαισθητοποιώ
Entered by: Assimina Vavoula
inflow choke control στοιχείο ελέγχου εισροής αέρα
Entered by: Spiros Doikas
initial degradation Αρχική υποβάθμιση/αρχικός εκφυλισμός
Entered by: Assimina Vavoula
initial injector specification Αρχική περιγραφή του μπεκ ψεκασμού
is poised to demand that ετοιμάζεται να ζητήσει
Στροφή Turn
αναπροσανατολισμό reorientation
παράκαμψη διαδικασιών to bypass/ignore the procedures
Entered by: Assimina Vavoula
knowledge on good practices Γνώση ορθών πρακτικών
legacy παρακαταθήκη
linear interpolated values υπολογισμένες μέσω γραμμικής παρεμβολής
Entered by: Assimina Vavoula
load φορτίο
Entered by: Spiros Doikas
Make-up water νερό συμπληρώσεως
Entered by: Nektaria Notaridou
matrix stimulation Διέγερση συνδετικής μάζας (συνδετικού υλικού)
Mention a dangerous exhausted battery product αναφέρετε ένα επικίνδυνο παράγωγο άδειας μπαταρίας
Entered by: Vicky Papaprodromou
micro plasma spraying ψεκασμός με μικροσωματίδια πλάσματος
Mixed low temperature circuit - Direct high tempereture circuit ανοικτό κύκλωμα χαμηλής θερμοκρασίας-κλειστό κύκλωμα υψηλής θερμοκρασίας
Mono crystalline solar module μονοκρυσταλλικά φωτοβολταϊκά πλαίσια
Entered by: Assimina Vavoula
national boundary conditions Εθνικές οριακές συνθήκες
nominal allowance ονομαστικό επιτρεπόμενο όριο
Entered by: Spiros Doikas
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search