Translation glossary: Interdisciplinary Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,120
« Prev Next »
 
authentic speechesگفتارهای معتبر 
English to Persian (Farsi)
Authentic taskتمرین واقعی 
English to Persian (Farsi)
authenticityاعتبار 
English to Persian (Farsi)
AUTHORIALمربوط به نویسنده 
English to Persian (Farsi)
authorialتالیفی 
English to Persian (Farsi)
Authorial voiceصدای روایی – صدای نویسنده 
English to Persian (Farsi)
authoringتالیفی 
English to Persian (Farsi)
authorityاقتدار 
English to Persian (Farsi)
automatic transferenceانتقال خودکار 
English to Persian (Farsi)
automatic translationترجمه خودکار 
English to Persian (Farsi)
AXIOMحقیقت آشکار، اصل عمومی، بدیهی 
English to Persian (Farsi)
B-lnguagesزبانهای دوم 
English to Persian (Farsi)
back taxمالیات معوقه/مالیات عقب افتاده 
English to Persian (Farsi)
Back translationترجمه بازگشتی//ترجمه وارونه 
English to Persian (Farsi)
BACK-TRANSLATIONترجمه از ترجمه 
English to Persian (Farsi)
Back-translationترجمه ی پسرو _ وارونه 
English to Persian (Farsi)
backtranslationترجمه وارونه 
English to Persian (Farsi)
balance of payementsتراز پرداخت ها 
Persian (Farsi) to English
BANALIZEمبتذل ساختن، از ارزش انداختن 
English to Persian (Farsi)
bank statementصورت حساب بانکی 
Persian (Farsi) to English
basic principlesاصول اساسی 
English to Persian (Farsi)
basic word-processing skillsمهارت های اساسی پردازش کلمه 
English to Persian (Farsi)
behaviorist principleاصول رفتارگرا 
English to Persian (Farsi)
BIASسمت گیری، طرفداری، تعصب 
English to Persian (Farsi)
Bilateral interpretingترجمه شفاهی دوطرفه 
English to Persian (Farsi)
bilingual glossariesواژه نامه های دوزبانه 
English to Persian (Farsi)
Blooms the size of the Amazon Rainforest turn the seas greenتوده ای از جلبک ها که به اندازه ی جنگل های بارانی آمازون هستند، رنگ دریاچه را سبز می کنند 
English to Persian (Farsi)
Bologna processفرآیند بولونیا 
English to Persian (Farsi)
Borrowingوام گیری 
English to Persian (Farsi)
bottom-upاز پایین به بالا 
English to Persian (Farsi)
Bowdlerبودلر 
English to Persian (Farsi)
bowdlerizationسانسور اخلاقی 
English to Persian (Farsi)
bowdlerizeسانسور اخلاقی کردن 
English to Persian (Farsi)
British systemسیستم بریتانیا 
English to Persian (Farsi)
British/Liberal approachرویکرد بریتانیا/لیبرال 
English to Persian (Farsi)
broadcast interpretingترجمه شفاهی رسانه ای 
English to Persian (Farsi)
business interpretingترجمه شفاهی تجاری 
English to Persian (Farsi)
but the cast is less familiar.اما شکل/طرح آن عجیب تر است. 
English to Persian (Farsi)
CALLIGRAMخطاطی، خط نویسی 
English to Persian (Farsi)
Calqueترجمه قرضی 
English to Persian (Farsi)
Cannibalismآدمخواری/کانیبالسم 
English to Persian (Farsi)
CANONقانون کلی، اصل عمومی 
English to Persian (Farsi)
canonاصلی، قاعده، مرجع 
English to Persian (Farsi)
canonizationتشریع، تقدیس، تعالی بخشی 
English to Persian (Farsi)
canonizeمرجع ساختن 
English to Persian (Farsi)
Caseحالت 
English to Persian (Farsi)
CATابزار کمک رایانه ای 
English to Persian (Farsi)
CAT studiesمطالعات ترجمه به کمک رایانه 
English to Persian (Farsi)
CAT teacheresمعلمان ترجمه به کمک رایانه 
English to Persian (Farsi)
Cauliflower earگوش شکسته 
English to Persian (Farsi)
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search