Archived polls

Can you watch a movie without constantly analyzing the subtitles/dubbing?
By anonymous - featured on May 31
I'm always re-translating it in my head. 40.8%
Only if it's bad. 24.2%
I can turn off the "pro" brain and relax. 14.2%
I watch without subs/dubs. 12.5%
N/A (please share). 8.3%
120 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (7)]

New ProZ.com

Explore the redesigned ProZ.com experience

Switch to ProZ/Next