-
Nepal11:39
-
Rate per min. $10.00 USD
I have translated subtitles of over 300 movies and series in Nepali. I have done QC for nearly one hundred movies while I worked in iflix. Moreover, I have independently subtitled Nepali documentaries into English with time codes where deliverable is .SRT. I have subtitled for British Council WOW project, Landrover, Lokta documentary, Nepali feature film and many others.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Amara
Specializing in:
- Undang-undang: Kontrak
- Kerajaan / Politik
- Undang-undang (am)
- Telekom(unikasi)
- Kejuruteraan: Industri
- Umum / Perbualan / Aluan / Surat
- Perniagaan/Perdagangan (am)
- Perubatan: Penjagaan Kesihatan
- Pemasaran / Penyelidikan Pasaran
- Pendidikan / Pedagogi
Credentials:
