EN/FR/DE/TH/ID/RU/ES/BRPT/JP/KO Machine Translation Long-term Project Disiarkan: Jan 7, 2025 05:45 GMT (GMT: Jan 7, 2025 05:45) Job type: Kerja penterjemahan/pengeditan/pruf Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC Bahasa: Bahasa Cina hingga Bahasa Indonesia, Bahasa Cina hingga Bahasa Inggeris, Bahasa Cina hingga Bahasa Itali, Bahasa Cina hingga Bahasa Jepun, Bahasa Cina hingga Bahasa Jerman, Bahasa Cina hingga Bahasa Korea, Bahasa Cina hingga Bahasa Perancis, Bahasa Cina hingga Bahasa Portugis, Bahasa Cina hingga Bahasa Rusia, Bahasa Cina hingga Bahasa Sepanyol, Bahasa Cina hingga Bahasa Thai Penerangan kerja: About the project: Service: Translation Source Language: Chinese/English Target Language: EN/FR/DE/TH/ID/RU/ES/BRPT/JP/KO Requirements - Native speaker of the target language - Good understanding in Chinese - Game Localization, translation, linguistics background - 2+ years of experience working as game, novel, comics translator, good at dialogue and familiar with local dialect and slang -Proficient in using machine translation platform Please contact at: [HIDDEN] Poster country: China Penyedia khidmat menyasar (ditentukan oleh penyiar kerja):  Seni/Sastera, Pemasaran Bidang khusus diutamakan: Gaming/Video-games/E-sports Bahasa ibunda diutamakan: Bahasa sumber Medan subjek: Permainan / Permainan Video / Judi / Kasino Tarikh akhir menyebut harga: Mar 3, 2025 01:00 GMT Tarikh akhir penyerahan: Mar 3, 2025 10:00 GMT Perihal penyumber keluar: Contact person title: EN/FR/DE/TH/ID/RU/ES/BRPT/JP/KO Machine Translation Long-term Project | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC 
