Translation - art & business » Post-editing & Machine Translation »
Pages in topic:   < [1 2]
MT postediting: a threat or not
Thread poster: Milada Šejnohová
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
It can be pretty odd Jan 7, 2021

I have a client who asks for separate "translate" and "MTPE" rates.... but then pays the higher "translate" rate and FORCES translators to use memoQ anyway.

I'm kinda wondering when they'll realize they're actually MAKING us do MTPE not translation....

[Edited at 2021-01-07 07:44 GMT]
 
Pages in topic:   < [1 2]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


MT postediting: a threat or not







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »