Technical forums » Transit support »
How to delete the next segment in STAR Transit XV SP26
Thread poster: selimi
selimi
selimi
Local time: 04:50
English to Turkish
+ ...
May 26, 2015

Hello,

I do not know how to delete the next segment (in order to write the translation) after marking a segment as translated in Star Transit XV SP 26. Is there anyone who knows how to do this?
 
Peamur
Peamur
Local time: 03:50
don't Jun 18, 2015

You are not supposed to delete segments in Transit. If you delete a segment, you will corrupt your project. Except you're working on an alignment project, where it's normal. In a normal project - don't delete segments.
 
Oiseau noir
Oiseau noir
Deleting or emptying? Jun 19, 2015

Hi,

I assume that selimi meant emptying the next segment, but not removing it.

In Transit NXT, you can check the "empty next segment" for that. As an alternative, the "Delete to end of segment" option deletes the text right from your cursor unchanged in the current segment.

I have no clue if these features were also supported in the old XV, too.

Best regards,

O.N.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to delete the next segment in STAR Transit XV SP26






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »