The angličtina -> arabština interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in urdština (Variant: Pakistan) Native in urdština, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
2
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in arabština (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, kurdština (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in kurdština
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
3
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, hindština Native in hindština
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
4
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
5
Mohamed Ahmed
Mohamed Ahmed
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Arabic, Interpreter, Translator, Translation, Medical, HIPAA, FWA, Linguist
6
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
7
Roksan Lashin
Roksan Lashin
Native in arabština Native in arabština
Vzdělávání / pedagogika
8
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in arabština Native in arabština
Vzdělávání / pedagogika, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Kosmetika, péče o krásu, ...
9
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
10
Jameela Hassan
Jameela Hassan
Native in arabština Native in arabština
Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
11
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
12
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabština Native in arabština
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
13
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in francouzština (Variants: Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African) Native in francouzština, arabština (Variants: Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabština
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
15
KHALID KHALAF
KHALID KHALAF
Native in arabština Native in arabština, kurdština Native in kurdština
I do interpretation, not translation.
16
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabština Native in arabština
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
17
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
18
Dia Burisly
Dia Burisly
Native in arabština (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti) Native in arabština
English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
19
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabština Native in arabština
Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Hry / videohry / hazard / kasino, Potraviny & mléčné výrobky, Vzdělávání / pedagogika, ...
20
Islam Muharram
Islam Muharram
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.