Freelance translators » Bahasa Inggeris hingga Bahasa Perancis » Teknikal/Kejuruteraan » Kapal, Pelayaran, Kelautan » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JACQUES LHOMME Native in Bahasa Perancis	FINANZEN-RECHT
2	Sylvie F. Native in Bahasa Perancis	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
3	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in Bahasa Inggeris (Variants: British, US, Canadian) , Bahasa Perancis (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
4	Maria De Rose Native in Bahasa Inggeris , Bahasa Itali	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
5	Anna-Maria Alonzo Native in Bahasa Itali (Variant: Standard-Italy) , Bahasa Perancis (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
6	Alice Coupel Native in Bahasa Perancis	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
7	Elise Tiberghien Native in Bahasa Perancis	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
8	tredegar82 Native in Bahasa Perancis	English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
9	Wilfried Martial Hounyo Native in Bahasa Perancis (Variants: Standard-France, Canadian)	Law, Finance, Marketing, IT
10	antoine piazza Native in Bahasa Perancis	ArraySeni Bina, Kejuruteraan/Sains Nuklear, Seni, Kesenian & Pertukangan Tangan, Lukisan, IT (Teknologi Maklumat), ...
11	michele sangregorio Native in Bahasa Inggeris , Bahasa Perancis	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
12	Matthieu Moroni Native in Bahasa Perancis (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
13	Silvina Gospodinova Native in Bahasa Bulgaria	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
14	Kickwords Limited Native in Bahasa Inggeris	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Sanjin Grandić Native in Bahasa Croatia (Variant: standard) , Bahasa Perancis (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
16	myrden Native in Bahasa Perancis , Bahasa Arab	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
17	Atletico SLU Native in Bahasa Perancis	italian, french, translation, proofreading, interpreting
18	florence metzger Native in Bahasa Perancis	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
19	Lina HUANG Native in Bahasa Cina	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
20	Yordan Vasilev Native in Bahasa Bulgaria , Bahasa Perancis	ArrayPengautomatikan & Robotik, Pembuatan, Komputer (am), Kenderaan / Pengangkutan / Pengiriman, ...

Penterjemah, seperti jurubahasa, membolehkan komunikasi merentasi budaya dengan menterjemahkan satu bahasa kepada yang lain. Penterjemah bekerja dengan teks bertulis, dan bukan perkataan yang dituturkan.

Penterjemahan melibatkan lebih daripada penukaran perkataan-bagi-perkataan daripada satu bahasa kepada bahasa yang lain yang mudah. Penterjemah perlu benar-benar memahami perkara subjek sebarang teks yang mereka terjemahkan, serta budaya yang berkaitan dengan bahasa sumber dan sasaran.

Dengan lebih daripada 300,000 penterjemah dan penterjemah berdaftar, ProZ.com mempunyai pangkalan data terbesar dalam talian profesional bahasa di dalam dunia. Untuk mencari penterjemah sila memilih pasangan bahasa atau cuba 1,532,900carian penterjemah dan jurubahasa lanjutan. Anda juga boleh meminta sebut harga untuk projek terjemahan tertentu dengan menyiarkan kerja terjemahan.