This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Penterjemah dan/atau jurubahasa bebas, Pengguna tapak ditentusahkan
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Gabungan
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Perkhidmatan
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Kepakaran
Mengkhusus dalam:
Komputer (am)
Pawagam, Filem, TV, Drama
Komputer: Perisian
Kejuruteraan (am)
Permainan / Permainan Video / Judi / Kasino
IT (Teknologi Maklumat)
Safety
Internet, e-Perdagangan
Automotif / Kereta & Lori
Komputer: Sistem, Rangkaian
Pendidikan / Pedagogi
Juga bekerja dalam:
Pendidikan / Pedagogi
More
Less
Kadar
General rate: 0.06 USD per word / 30 USD per hour
Rates per language pair: Bahasa Jerman hingga Bahasa Malaysia - Kadar standard: 0.07 USD setiap perkataan / 30 USD sejam Bahasa Inggeris hingga Bahasa Malaysia - Kadar standard: 0.07 USD setiap perkataan / 30 USD sejam
Entri Blue Board yang dibuat oleh pengguna ini
0 entri
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Pendidikan terjemahan
Master's degree - Open University Malaysia
Pengalaman
Tahun pengalaman terjemahan: 10. Didaftar di ProZ.com: Jul 2016.
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, ChatGPT, Crowdin, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
🌟 Why Choose Me? ✓ 🔥 100% High Availability — Fast, reliable, and always ready to respond. ✓ ✍️ Grammar & Spelling Precision — Every word polished to perfection. ✓ 🎯 Quality-Driven — I emphasize clarity, accuracy, and natural flow. ✓ ⏰ Flexible Schedule — Free to work anytime you need. 👋 Hi there! Looking for a translator who can confidently handle German, English, and Malay texts? You’ve just found the right person! Translation isn’t just something I do — it’s a part of my life. Many assume it’s easy, but true translation requires: ✨ A deep understanding of the original text ✨ The ability to adapt meaning to the target audience ✨ Thoughtful and precise word choice Deutsch ist eine schöne Sprache. Auch wenn Malaiisch meine Muttersprache ist, kann ich Deutsch fließend sprechen, schreiben und lesen. Keine Sorge! Pünktlichkeit und hohe Qualität gehören zu meinen stärksten Eigenschaften. 🌐 German • English • Malay — Translator & Subtitler at your service! 🚀 Let me help you deliver your message with clarity, accuracy, and style.
Kata kunci: german, malay, english, technical, computer, education, general, translation, proofreading, subtitling. See more.german, malay, english, technical, computer, education, general, translation, proofreading, subtitling, sdl trados, memoq. See less.
Kepakaran