Non-English forums » Spanish »
¿Cuánto cobro un MSDS?
Thread poster: lauraelizabth
lauraelizabth
lauraelizabth
Mexico
May 26, 2016

Hola, soy nueva en el foto, ¿alguien me podría decir cuánto debo cobrar por traducir un MSDS de 14 páginas? soy de México, pero también si son de otros países de latinoamerica, les agradecería su respuesta, espero me puedan ayudar, porque la verdad no me quiero ir muy arriba o quedarme muy abajo en el precio.

¡Saludos!
 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 14:15
Spanish to English
+ ...
Tarifa básica May 26, 2016

Si se trata de una Ficha de datos de seguridad (FDS), o en inglés Material Safety Data Sheet (MSDS), yo cobraría mi tarifa normal, porque no me parece nada de otro mundo.

... See more
Si se trata de una Ficha de datos de seguridad (FDS), o en inglés Material Safety Data Sheet (MSDS), yo cobraría mi tarifa normal, porque no me parece nada de otro mundo.

http://algomasquetraducir.com/tarifas-tarifas-tarifas-en-traduccion/

https://www.translatorscafe.com/cafe/ES/CommunityRates.asp

[Edited at 2016-05-26 19:31 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

¿Cuánto cobro un MSDS?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »