Freelance translators » Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis » Sains Sosial » Nama (peribadi, syarikat) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugenio Dimande Native in Bahasa Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
2	Vanessa Duarte Silveira Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	ArrayTenaga / Penjanaan Kuasa, Komputer: Sistem, Rangkaian, Komputer: Perisian, Komputer: Perkakasan, ...
3	sibele tasso Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	ArrayKomputer: Perkakasan, Komputer: Perisian, Memasak / Masak-memasak, Solekan, Kecantikan, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Bahasa Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Souhel Salloub Native in Bahasa Perancis , Bahasa Sepanyol	ArrayIdiom / Maksim / Pepatah, Nama (peribadi, syarikat), Muzik, Puisi & Sastera, ...
6	Anu Shobana Native in Bahasa Tamil , Bahasa Inggeris	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
7	Carolina Soares Native in Bahasa Portugis (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
8	Vivian Alves Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
9	Miguel Guerreiro Native in Bahasa Portugis (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
10	João Ulisses de Melo Filho Native in Bahasa Portugis	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
11	Cláudia Postiga Native in Bahasa Portugis (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
12	Javi Tazinafo Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
13	Juliana Mendes Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
14	tierri pimpao Native in Bahasa Portugis , Bahasa Perancis (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
15	Andrea Marcella Heringer Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
16	Maria Laurino Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
17	Arthur Godinho Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian) , Bahasa Inggeris (Variant: US)	Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
18	Andre Damasceno Native in Bahasa Portugis (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
19	Jorge Nunes Native in Bahasa Portugis (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
20	Loreta Saddi Native in Bahasa Inggeris (Variants: British, US) , Bahasa Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...

Penterjemah, seperti jurubahasa, membolehkan komunikasi merentasi budaya dengan menterjemahkan satu bahasa kepada yang lain. Penterjemah bekerja dengan teks bertulis, dan bukan perkataan yang dituturkan.

Penterjemahan melibatkan lebih daripada penukaran perkataan-bagi-perkataan daripada satu bahasa kepada bahasa yang lain yang mudah. Penterjemah perlu benar-benar memahami perkara subjek sebarang teks yang mereka terjemahkan, serta budaya yang berkaitan dengan bahasa sumber dan sasaran.

Dengan lebih daripada 300,000 penterjemah dan penterjemah berdaftar, ProZ.com mempunyai pangkalan data terbesar dalam talian profesional bahasa di dalam dunia. Untuk mencari penterjemah sila memilih pasangan bahasa atau cuba 1,531,700carian penterjemah dan jurubahasa lanjutan. Anda juga boleh meminta sebut harga untuk projek terjemahan tertentu dengan menyiarkan kerja terjemahan.