Forum teknikal » Trados support »
Buttons from the toolbar cannot be used/disappeared [Tag Editor 7]
Penyiaran jaluran : Marion Delarue
Marion Delarue
Marion Delarue  Identity Verified
Perancis
Local time: 12:36
Bahasa Sepanyol hingga Bahasa Perancis
+ ...
Nov 10, 2010

Hello,

I don´t know what happened, nearly all the buttons of the toolbar are in "grey" and I can´t use them.
The only ones working are the following:

(
(x
)

The keyboard shortcuts don´t work neither.

Yesterday I didn´t have this problem.
Do you know what could have happened?

Thank you
Marion
 
Walter Blaser
Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 12:36
Bahasa Perancis hingga Bahasa Jerman
+ ...
Are you connected to an open TM? Nov 10, 2010

Check that you opened a TM in Workbench and that its language pair is matching the one of your document.

If the TM does not match your document, the functions in TE are greyed out.

You may also try to close TE and reopen it after having opened the correct TM to make sure the connection is properly established. TE will BTW issue a warning if the TM does not match.

Walter
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Buttons from the toolbar cannot be used/disappeared [Tag Editor 7]







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »