Terjemahan - seni & perniagaan » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Income diversification for freelance translators session (2013): 7 reasons why freelance translators must build a multiple income stream business
Siegfried Armbruster
Siegfried Armbruster  Identity Verified
Jerman
Local time: 04:11
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Jerman
+ ...
Untuk memperingati
What? May 15, 2013

Quote Joy Mo "Not every bilingual person can be a translator, therefore they must diversify"

My opinion is that it is ok, that not every bilingual person can be a translator.
 
Anne-Charlotte PERRIGAUD
Anne-Charlotte PERRIGAUD  Identity Verified
Perancis
Local time: 04:11
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Perancis
+ ...
Training is key in becoming a professional translator May 15, 2013

Hello Siegfried,

IMHO, many bilingual people will never get what it takes to be translators and this is perfectly fine.

I believe that only proper training and/or mentoring or internships and guided practice can turn someone into a translator

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Income diversification for freelance translators session (2013): 7 reasons why freelance translators must build a multiple income stream business






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »