Forum teknikal » Localization »
unknown file types
Penyiaran jaluran : Javier Pérez
Javier Pérez
Javier Pérez  Identity Verified
Sepanyol
Local time: 00:54
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Sepanyol
+ ...
Sep 10, 2004

Hello everybody,

I'd need some help with three files I can't recognize.

Could you help me out and tell me what kind of text are the next ones, and what software will you use to translate them?

Thank you very much in advance

A)


Thank you for choosing

B)BEGIN
+$#Using online Help
To identify a tool or control:+ BROWSE0002:000d
$ To ... See more
Hello everybody,

I'd need some help with three files I can't recognize.

Could you help me out and tell me what kind of text are the next ones, and what software will you use to translate them?

Thank you very much in advance

A)


Thank you for choosing

B)BEGIN
+$#Using online Help
To identify a tool or control:+ BROWSE0002:000d
$ To identify a tool or control
# KV9OKA
+ BROWSE0002:000e

C)CAPTION "Print"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Printer:",1093,6,4,25,8
GROUPBOX "Range",1072,5,27,106,75,WS_GROUP
RADIOBUTTON "&All",1056,11,40,98,10,WS_GROUP | WS_TABSTOP ▲ Collapse
 
davidgreen
davidgreen
Bahasa Jerman hingga Bahasa Inggeris
check this link Sep 12, 2004

hopefully you understand enough french for this but I think they are talking about your files there:
http://forum.rue-montgallet.com/ruemontgallet/Programmation/citer-20438-6910-1.htm
 
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 00:54
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Poland
+ ...
Help and RC Sep 24, 2004

Javier Pérez wrote:

Hello everybody,

I\'d need some help with three files I can\'t recognize.

Could you help me out and tell me what kind of text are the next ones, and what software will you use to translate them?

Thank you very much in advance

A)


Thank you for choosing

B)BEGIN
+$#Using online Help
To identify a tool or control:+ BROWSE0002:000d
$ To identify a tool or control
# KV9OKA
+ BROWSE0002:000e

C)CAPTION \"Print\"
FONT 8, \"MS Sans Serif\"
BEGIN
LTEXT \"Printer:\",1093,6,4,25,8
GROUPBOX \"Range\",1072,5,27,106,75,WS_GROUP
RADIOBUTTON \"&All\",1056,11,40,98,10,WS_GROUP | WS_TABSTOP



I think that B is a help file and C is a \"resource\" or \"RC\" file.

HTH

Piotr
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

unknown file types






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »