A APIC, Associação Profissional dos Intérpretes de Conferência, -Brasil - convida seus sócios e não sócios a assistirem ao seminário de atualização sobre questões ambientais, a ser dado por nosso colega Mauro Lando, no sábado dia 4 de julho pela manhã; as palestras, focadas em tradução e interpretação, serão dadas pela internet – os interessados ao pagarem receberão uma senha que lhes permitirá acesso ao site da firma Aulavox e, em seus computadores, ouvirão o áudio e ver... See more A APIC, Associação Profissional dos Intérpretes de Conferência, -Brasil - convida seus sócios e não sócios a assistirem ao seminário de atualização sobre questões ambientais, a ser dado por nosso colega Mauro Lando, no sábado dia 4 de julho pela manhã; as palestras, focadas em tradução e interpretação, serão dadas pela internet – os interessados ao pagarem receberão uma senha que lhes permitirá acesso ao site da firma Aulavox e, em seus computadores, ouvirão o áudio e verão em sua tela as imagens que ilustram a conferência. As perguntas serão enviadas por escrito e respondidas oralmente.
O programa constará de duas palestras:
1ª palestra:
o ciclo do carbono na biosfera
• o que são perfil de emissões, “footprint” de carbono, “ralos” de carbono, seqüestro de carbono, imposto de carbono.
• -CTM – carbon emissions trade mechanisms
• - Recapitulação das previsões de fontes científicas sobre o aquecimento global.
• - Protocolo de Kyoto e a conferência de Copenhagen deste ano.
• - O chamado “fourth report” para o IGPCC (Intergvernamental Panel on Climate Change)
2ª palestra:
As energias alternativas e o Brasil
• O “estado da arte” e os prós e contras das principais fontes alternativas de energia e algumas convencionais: eólica, , hidroelétrica, solar térmica, solar fotovoltaica, nuclear
• A matriz energética brasileira
• -estado atual do carro hibrido e do 100% elétrico
• bio-combustíveis - álcool de cana, de milho; bio-diesel - o que é, como se fabrica, suas características .
• O falso debate alimentos x biodiesel.
• Hidrogênio - "An hydrogen economy ?”
Cada palestra terá a duração aproximada de 1 hora com 10 min de intervalo, e em seguida a cada uma haverá tempo livre para perguntas e respostas.Os inscritos receberão antecipadamente por e-mail um arquivo com um glossário geral dos temas tratados.
Para inscrever-se e receber uma senha, mande e-mail para:
"APIC - Associação Profissional de Intérpretes de Conferência" , ▲ Collapse
| | |
Login to reply/comment 
