| | Topik | Penyiar Jawapan
(Paparan) Penyiaran terbaru |
 | Исјечци из Писама из туђине, Борислава Пекића, преведени | 0
(2,403) |
| Čuvajte se prevara! | 11
(6,911) |
| Powwow u Beogradu ( 1, 2... 3) | 30
(18,061) |
| Sage english dictionary | 3
(4,362) |
| Tender za prevod Upitnika o kandidaturi Srbije u EU | 6
(5,692) |
| IPA транскрипција | 1
(2,933) |
| правопис црногорског језика | 4
(4,535) |
| Kurs za program SDL Trados u Beogradu | 1
(4,437) |
| FYI: Нови Правилник о сталним судским тумачима | 5
(5,674) |
| abc > абв | 12
(7,353) |
| Systran prevara | 3
(4,266) |
| Insulation Vs. Isolation | 0
(2,729) |
| Elektronski potpis | 3
(3,709) |
| Into English military dictionary | 2
(3,905) |
| preko puta vs. prekoputa | 3
(6,747) |
| Kako saopštiti povećanje cene najboljem klijentu? ( 1... 2) | 16
(8,378) |
| Наслов филма: The Day After Tomorrow | 5
(4,535) |
| Kako se piše faktura? | 1
(4,606) |
| Однос српски - енглески | 6
(4,463) |
| naplata od agencije iz USA | 9
(5,103) |
| Off-topic: Slovijanski - novi jezik za sve nas? | 6
(13,077) |
| Off-topic: Ušteda naše države | 9
(5,418) |
| Adrese: prevoditi, ne prevoditi ili delimično prevoditi? | 7
(10,216) |
| Da li pišete nazive lekova na srpskom velikim slovom? | 10
(13,193) |
| Spelling check za srpski jezik | 12
(68,919) |
| Novi nazivi sudova i njihovi prevodi | 5
(11,678) |
| Off-topic: Ne volim zimu | 4
(3,823) |
| Inči i stope | 5
(5,006) |
| Da li je ovo vredno komentara !? ( 1... 2) | 18
(9,397) |
| Cene prevodjenja?! | 8
(6,625) |
| Grupa „Srpska otvorena računarska terminologija“ | 1
(3,093) |
| OmegaT i ćirilica | 5
(4,511) |
| Off-topic: Papreni prevodi za železničare | 3
(4,152) |
| Aljkavost izvornog teksta | 7
(4,351) |
| Превод на српски: ћирилица или латиница? | 10
(6,679) |
| Prevod medicinskih termina | 1
(4,348) |
| O "ugovoru" prevoda | 2
(3,410) |
| Srpskohrvatski jezik ( 1, 2... 3) | 35
(15,214) |
| cinovi u srpskoj policiji | 3
(20,568) |
| Tuđice na reklamnim panoima - Odvrtke, šta su odvrtke? | 0
(3,131) |
| Srpski ili hrvatski - that is the question ( 1, 2... 3) | 39
(14,437) |
| Padeži | 1
(3,640) |
| Čestitke pobednicima | 0
(3,124) |
| Određivanje broja karatkera u Trados-u | 0
(2,741) |
 | Obaveštenje o bezbedonosnom incidentu | 0
(2,842) |
| Crnogorski jezik ( 1... 2) | 20
(11,105) |
| Nagrade po prevodilačkoj stranici koje odobravaju sudovi za prevode na nemački jezik | 1
(3,302) |
| Spell checker za srpski | 1
(7,720) |
| Trados, problem sa srpskim fontovima | 8
(4,749) |
| Specijalizacija za odredjene oblasti - da ili ne? | 5
(4,210) |
Track this forum 
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Lebih daripada 15 penyiaran) 
Translation news in Serbia
