Forum bukan-Bahasa Inggeris » Hungarian

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	Munkacsoport	Laszlo Szabo Jan 11, 2005 10 (4,591) Péter Tófalvi Jan 22, 2005
	beszámoló a szombati powwowról	Csaba Ban Jan 9, 2005 7 (2,993) Laszlo Szabo Jan 11, 2005
	Off-topic: Kellemes ünnepeket!	Palko Agi Dec 18, 2002 2 (2,470) oliver deutsch Dec 30, 2004
	Powwow januárban	Csaba Ban Dec 1, 2004 8 (3,288) Jozsef Gal Dec 23, 2004
	tegnapi munka (200 oldal)	Csaba Ban Dec 21, 2004 3 (2,497) Csaba Ban Dec 22, 2004
	Trados szegment és szórend	Rita Fejér Dec 15, 2004 4 (2,466) Ivan Frankovics Dec 18, 2004
	a lektorálás lektorálása	Krisztina Lelik Dec 13, 2004 7 (3,199) Zsuzsanna Suba Dec 14, 2004
	Hogyan tudnék dolgozni    ( 1... 2)	Daniel Ehret Apr 2, 2003 22 (13,568) Andras Szivak Dec 7, 2004
	új munkaajánlatok	Orsolya Mance Dec 7, 2004 2 (2,203) Orsolya Mance Dec 7, 2004
	Idegen nyelvű szabványok magyar fordításai	Mónika Farkas Dec 1, 2004 1 (1,963) Eva Blanar Dec 1, 2004
	kudoz-surprise	Jozsef Gal Nov 12, 2004 12 (4,224) Kathrin.B Nov 28, 2004
	Off-topic: Kudoz: Surprise, surprise	Jozsef Gal Nov 12, 2004 0 (1,156) Kathrin.B Nov 12, 2004
	Visszajelzés a forrásszöveg minőségéről?	Zsanett Rozendaal-Pandur Nov 2, 2004 7 (3,049) Zsanett Rozendaal-Pandur Nov 5, 2004
	elölre	denny (X) Oct 28, 2004 4 (2,711) denny (X) Oct 28, 2004
	Transit	Andras Szivak May 26, 2004 8 (3,554) Andras Szivak Oct 25, 2004
	A nevünk becsülete	Eva Blanar Oct 22, 2004 6 (2,561) Katalin Horváth McClure Oct 22, 2004
	Banki szószedet	Ivan Frankovics Sep 28, 2004 5 (3,103) Eva Blanar Oct 19, 2004
	Trados/ Wordfast zűr? Segítség!	Eva Blanar Oct 10, 2004 1 (1,894) Katalin Horváth McClure Oct 10, 2004
	Framemaker hyphenation plug-in	Csaba Ban Sep 8, 2004 4 (2,740) Katalin Horváth McClure Sep 9, 2004
	Műforditók egyesülete - szervezés alatt	Eva Blanar May 31, 2003 3 (2,749) Eva Blanar Sep 9, 2004
	Fordítási munkával kapcsolatos adóügyek (és más hivatalos ügyek)	Péter Tófalvi Sep 3, 2004 6 (3,329) Kathrin.B Sep 9, 2004
	Fordítási díjak    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Péter Tófalvi Jun 16, 2003 83 (18,151) Csaba Ban Aug 19, 2004
	Ugróhivatkozások beállítása	Eva Blanar Aug 12, 2004 3 (2,216) Eva Blanar Aug 13, 2004
	Off-topic: Nyelvi fejtörő    ( 1, 2... 3)	Attila Piróth May 19, 2004 40 (12,071) Katalin Horváth McClure Aug 9, 2004
	Gépészeti szószedet	Bondi Jun 8, 2004 5 (2,611) Simon Molnar Aug 5, 2004
	Fordítás és nyelvtanítás	Palko Agi Jul 28, 2004 4 (2,389) Katalin Horváth McClure Jul 29, 2004
	Off-topic: Off: Ha nem olvastátok a Lantra-n, ne hagyjátok ki. Humour: Catholic Elementary School Test.	Jozsef Gal Feb 22, 2004 1 (1,615) Jozsef Gal Jul 27, 2004
	Off-topic: Érdekes fordítások a neten	oliver deutsch May 28, 2004 4 (2,831) Péter Tófalvi Jul 25, 2004
	Off-topic: E-ej uh-nyem	Katalin Horváth McClure Jun 20, 2004 5 (4,473) M Krasnitskaya Jul 23, 2004
	Off-topic: A fáradtaknak és csüggedteknek	Eva Blanar Jul 19, 2004 2 (2,184) Jozsef Gal Jul 19, 2004
	És cikk	Palko Agi Jul 9, 2004 0 (1,685) Palko Agi Jul 9, 2004
	Off-topic: Kánikula	Péter Tófalvi Jun 28, 2004 9 (3,570) Krisztina Lelik Jul 8, 2004
	Moneybookers problema	Ivan Frankovics Jun 15, 2004 4 (2,584) Péter Tófalvi Jun 24, 2004
	Leáldózóban a fordítói munka? - a gepi forditas csapdaja    ( 1... 2)	Dopelmeyer Sep 18, 2003 19 (7,812) Péter Tófalvi Jun 2, 2004
	Hogyan lehet csomagot küldeni Amerikába?	Palko Agi Apr 22, 2004 6 (6,018) Péter Tófalvi May 16, 2004
	Ismét próbaforditásokról	Olga Simon May 13, 2003 4 (2,806) Péter Tófalvi May 13, 2004
	A proz.com fórumainak működése	Csaba Ban May 4, 2004 9 (2,815) Andras Szivak May 6, 2004
	Trados Multiterm - hosszú magánhangzók	Rita Fejér May 4, 2004 5 (2,714) Rita Fejér May 5, 2004
	PDF-ben megadott anyag formátumának megtartása    ( 1... 2)	Mónika Farkas Apr 30, 2004 17 (6,553) Endre Both May 5, 2004
	Kerdesek egy kezdőtől	Norika Apr 27, 2004 2 (2,228) Eva Blanar Apr 30, 2004
	Off-topic: Anyáknapi versikét keresek (sürgős)	Katalin Horváth McClure Apr 29, 2004 1 (2,217) Eva Blanar Apr 30, 2004
	Off-topic: Need help on writing on someone	kod Apr 15, 2004 1 (1,841) Katalin Horváth McClure Apr 15, 2004
	Tényleg anakronizmus a nyomtatott szótár?	Gyula Erdesz Mar 25, 2004 5 (2,762) perke Apr 1, 2004
	Free download of Trados 5.5	andi112 Mar 30, 2004 1 (2,649) Endre Both Mar 30, 2004
	SAP translations	Andras Szivak Mar 19, 2004 12 (4,326) PSz (X) Mar 23, 2004
	Taiwani forditoiroda	Ivan Frankovics Mar 11, 2004 9 (3,477) Katalin Horváth McClure Mar 17, 2004
	A Pál utcai fiúk - a fordítás fordítása?	Palko Agi Mar 16, 2004 1 (2,041) Eva Blanar Mar 16, 2004
	In house translator for PeopleSoft	Doru Voin Mar 11, 2004 3 (2,456) aronakos Mar 12, 2004
	Kémkölykök	Eva Blanar Feb 29, 2004 3 (2,767) PSz (X) Mar 1, 2004
	angol - portugál tolmácsot ismertek?	Csaba Ban Feb 10, 2004 3 (2,302) Pablo Grosschmid Feb 20, 2004

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »